Pág. 3 - ÍNDICE/INDEX

 

 

Pág. 4 - EDITORIAL/EDITORIAL

Título: Tratamento Médico da Insuficiência Venosa Crónica: Nova Evidência deUm Estudo Clínico Nacional

Title: Medical Treatment of Chronic Venous Insufficiency: New Evidence From a National Clinical Study

NOTA: Para ser aberto, este ficheiro requer a inserção de uma password. Para a receber, envie-nos um email com as suas informações e o título deste artigo.

NOTE: To be opened, this file requires you to enter a password. To receive it, please send us an email with your information and the title of this article.

 

 

Págs. 5-12 – ARTIGO ORIGINAL/ORIGINAL ARTICLE

Título: Eficácia e Tolerabilidade da Diosmina no Tratamento da Insuficiência Venosa Crónica. Resultados de Um Ensaio Clínico Nacional, Multicêntrico, Aleatorizado, Controlado com Placebo e Realizado em Dupla Ocultação

Title: Efficacy and Tolerability of Diosmin in the Treatment of Chronic Venous Insufficiency. Results of a Multicenter, Randomized, Double Blind Placebo Controlled National Clinical Trial (this article has an english abstract) 

Autores/Authors: C. Pereira Alves*, A. Gouveia de Oliveira**, A. Martinho** e colaboradores

Instituição/Institution: Coordenador do Estudo. Chefe de Serviço de Cirurgia e Director da Cirurgia (2004-2012) do Hospital Sto. António dos Capuchos, Lisboa. Cirurgia Geral e Vascular/Clínica de

Veias, Hospital da Ordem Terceira, Lisboa. Professor de Cirurgia Jubilado da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa. Lisboa, Portugal

** Datamédica, Lda, Lisboa, Portugal.

NOTA: Para ser aberto, este ficheiro requer a inserção de uma password. Para a receber, envie-nos um email com as suas informações e o título deste artigo.

NOTE: To be opened, this file requires you to enter a password. To receive it, please send us an email with your information and the title of this article.

 

 

Págs. 14-16 – CASO CLÍNICO/CLINICAL CASE

Título: Poliarterite Nodosa e Gravidez – Dez Anos Depois

Title:  Polyarteritis Nodosa and Pregnancy – Ten Years After (this article has an english abstract) 

Autores/Authors: Diana Aguiar, Jorge Fortuna, Nuno Silva, Luís Santos, Pedro Teotónio, Fátima Silva, Ana Figueiredo

Instituição/Institution: Serviço de Medicina - Hospital Geral (Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra), Coimbra, Portugal

 

 

Págs. 17-28 - RECOMENDAÇÕES/GUIDELINES

Título: Recomendações Nacionais da SPD para o Tratamento da Hiperglicemia na Diabetes Tipo 2 – Versão Resumida

Title: SPD National Guidelines for the Treatment of Hiperglicemia in Type 2 Diabetes – Abridged Version

Autor/Author: R. Duarte, J. Silva Nunes, J. Dores, E. Rodrigues, J. F. Raposo, D. Carvalho, P. C. Melo, J. Sequeira Duarte, C. Simões Pereira, J. L. Medina, pelo Grupo de Trabalho para as Recomendações Nacionais da SPD para o Tratamento da Hiperglicemia na Diabetes Tipo 2

Instituição/Institution: Sociedade Portuguesa de Diabetologia/ Portuguese Society of Diabetology 

 

 

Pág. 29 - NOTÍCIAS/NEWS

Título: Rivaroxabano Comparticipado nas Indicações Prevenção de AVC e Embolismo Sistémico em Doentes com Fibrilhação Auricular Não Valvular, Tratamento da Trombose Venosa Profunda e Embolismo Pulmonar e Prevenção de Tromboembolismo Venoso Recorrente

Title: Rivaroxaban Reimbursed for the Indications Prevention of Stroke and Embolism in Patients with Systemic Non Valvular Atrial Fibrillation, Treatment of Deep Vein Thrombosis and Pulmonary Embolism and Prevention of Recurrent Venous Thromboembolism

Título: Nos Doentes com TVP, vs. Terapêutica Padrão, o Rivaroxabano Associa-se a uma Melhoria da Satisfação dos Doentes com a Terapêutica Anticoagulante

Title: In Patients with DVT, and vs. Standard Therapy, Rivaroxaban Improves the  Patients' Satisfaction with Anticoagulant Therapy

NOTA: Para ser aberto, este ficheiro requer a inserção de uma password. Para a receber, envie-nos um email com as suas informações e o título deste artigo.

NOTE: To be opened, this file requires you to enter a password. To receive it, please send us an email with your information and the title of this article.

 

 

Pág. 30 - NOTÍCIAS/NEWS

Título: Bayer doa Medicamentos no Valor de 3,2 Milhões de USD para o Tratamento das Infecções Secundárias das Vítimas do Ébola

Title: Bayer Donates Medicines in Value of 3.2 Million USD for the Treatment of Secondary Infections of Ebola Victims

 

 

Pág. 12 -  LIVROS/BOOKS

 

 

Pág. 30 -  LIVROS/BOOKS

 

 

Pág. 31 - ARTES PLÁSTICAS/ARTS

Título/Title:

- “A Epopeia do Ovo” – Pintura de Gabriel Garcia

- “Todas as Familias São Únicas, Mas Há Umas Que São... Mais Únicas que Outras”